A linguagem utilizada no sistema de Justiça muitas vezes é incompreensível para os que não atuam no dia a dia dos fóruns. É preciso reconhecer que muitas vezes o “juridiquês” torna mais difícil a naturalização das decisões, mas a vida cotidiana também pode se utilizar de palavras cujo significado a maioria dos não iniciados no [...] O post A ganzola do rei e as garantias da magistratura apareceu primeiro em Consultor Jurídico .

A linguagem utilizada no sistema de Justiça muitas vezes é incompreensível para os que não atuam no dia a dia dos fóruns. É preciso reconhecer que muitas vezes o “juridiquês” torna mais difícil a naturalização das decisões, mas a vida cotidiana também pode se utilizar de palavras cujo significado a maioria dos não iniciados no coloquialismo de certas regiões do Brasil nem de longe sabe. Nossas origens afro, tupi e latinas garantem essa rica e bela diversidade.