Jessie Buckley venceu o Oscar de Melhor Atriz por Hamnet, baseado no romance homônimo de Maggie O’Farrell. A tese não é nova: em Ulysses, James Joyce põe na boca de Stephen Dedalus uma leitura biográfica da obra, segundo a qual Shakespeare, que interpretou o Fantasma na primeira montagem da peça, estaria se dirigindo simultaneamente ao Príncipe Hamlet, personagem, e a Hamnet, seu filho.

O enredo, em linhas gerais, é bastante conhecido: após a morte do rei Hamlet, Cláudio casa-se com Gertrudes. O príncipe vê então o fantasma do pai, que lhe revela ter sido assassinado por Cláudio e exige vingança.

Hamlet é uma peça de vingança que problematiza o próprio conceito de vingança. Até porque, para executá-la, é preciso crer na justiça da causa. Eis uma diferença entre o rei e o príncipe. O pai é uma personagem tipicamente medieval, para quem justiça e vingança se confundem. O filho é uma figura moderna, para quem a vingança parece injustificável e desarrazoada.

Questionar a identidade do fantasma passa a significar um questionamento da própria identidade. Nesse sentido, reis e príncipes funcionam como duplos dentro da estrutura da peça. Na Dinamarca, temos o rei Hamlet, que ressurge como fantasma para o Príncipe Hamlet.

Na Noruega, vizinha e inimiga, temos Fortimbrás, o Velho — morto em combate pelo rei Hamlet — e o príncipe Fortimbrás. Os duplos e o mimetismo serão uma constante na estrutura da peça. O ciclo de imitações conduz invariavelmente à rivalidade, ao conflito e à violência. Isso é percebido desde o início: Cláudio e o rei Hamlet eram irmãos e rivais. Pela necessidade de distinção entre eles, Hamlet, com o retrato de ambos em mãos, apela para que a mãe os diferencie. Ao tentar convencer Gertrudes, Hamlet espera convencer a si próprio. O problema é que, para ela, Cláudio e o rei Hamlet são indiferentes.

Nesse mesmo jogo de espelhos, os duplos aparecem como repetição: Laertes deve vingar a morte do pai, Polônio. O jovem Fortimbrás deve vingar a morte do Velho Fortimbrás. No monólogo recitado pelo ator, a pedido de Hamlet, a história narrada é justamente a de Pirro, que deseja vingar o pai, Aquiles, matando Príamo. E, evidentemente, há a missão confiada ao próprio príncipe Hamlet: vingar a morte do rei.