Ruben Amorim dá uns toques em italiano. Paulo Fonseca baralha-se com os "chifres". E guardem as argolas das latas. Vem aí o apocalipse.

Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Então, o que é que tem estado na ordem do dia? O mercado de transferências de futebol, claro.

Mas antes dos jogadores, mudaram os treinadores. E Rúben Amorim rumou a Itália e até já domina a língua.

"Rafa in questo momento non é importante. É importante la partita di domani. He is not ready. I change the... Rafa is not ready to go to the game, he's injured, but is our player."

Quer dizer, Rúben Amorim domina uma frase.

"Leon non é importante. In questo momento, in any moment, the most important thing is the squadra. E lo più importante é la squadra and I'm really happy with CC".

Pronto, está a tentar.

Mas ele está. Está muito bom.

É impressionante. Exatamente. Já Paulo Fonseca, no Lyon, domina o francês quase por completo.

"Le dernière année, 25, 26. On a fait quatrième avec 60 points. Moyen average de un point septente? 76. Et l'équipe a fait, le club a fait investissement de 50 millions. Regarde les différences pour les autres années. Les autres années, 147 millions et les dernières années, 50 millions".

Toda a gente entendeu.

Não sei se toda a gente entendeu.

Não, os franceses não, mas nós sim.

Claro, exato. Esse é o ponto. Aqui, como bem percebemos, o problema são os cifras, aliás.

"Cette année, 26, 27, jusqu'à maintenant, le club a fait investissement de 29 millions. Só le número."

Les chiffres. O problema são sempre os chiffres.

Exatamente. E nesta babel do futebol, também temos o contrário. E é de aplaudir o novo presidente do Estrela da Amadora, alemão, que ainda agora chegou e fala num português quase perfeito.

Eu vou tentar falar o português, primeiramente. Desculpem se o meu português não é perfeito, mas vou dar o meu melhor e se me faltar uma palavra, uma coisa, vou tentar pôr em inglês. Por isso, desculpem se não é perfeito ou às vezes me falta uma palavra. Primeiramente, muito obrigado por ter vindo. Muito obrigado por estar aqui. É um prazer conhecer todos vocês. Acho que a gente se vai ver muito nos próximos anos, eu espero que a gente se veja muito nos próximos anos e onde eu precise estar disponível para dar informações, sempre eu vou estar disponível. E muito obrigado e sejam bem-vindos aqui. Obrigado por ter vido aqui.

Eu acho que este gajo deve aplaudir. É de aplaudir.

Não é? Espetacular. É que falar português não é fácil.